third holder
英 [θɜːd ˈhəʊldə(r)]
美 [θɜːrd ˈhoʊldər]
【法】第三占有人
双语例句
- However, except in cases where there is additional agreement, ( the owner) may not provide to any third party the revised document, without the agreement of the software copyright holder or his legal transferee.
但除另有协议外，未经该软件著作权人或者其合法受让者的同意，不得向任何第三方提供修改后的文本。 - China, the world's largest reserve holder, has repeatedly voiced its concerns over the value of the dollar and, along with Russia, the world's third largest reserve holder, has urged a move away from the dollar as the world's reserve currency.
作为世界最大的外汇储备国，中国已不断重申对美元价值的担忧，并与世界第三大外汇持有国俄罗斯一起，敦促解除美元作为国际储备货币的地位。 - A third way is to establish that the patent holder has misused the patent.
第三种方式是证实专利权人滥用专利。 - Third Point is the largest hedge fund holder of Greek bonds, according to traders.
交易商们指出，ThirdPoint是希腊债券最大的对冲基金持有者。 - She beat out Miss Colombia and Miss Peru who came in as the runner-up and third place holder.
她击败了哥伦比亚小姐和秘鲁小姐，她俩分获亚军和季军。 - The disfigurement of fund governance in our country is that the election and superintendence to the third party seized by the manager, and the holders do not have the realism approach to convoke the holder convention.
我国契约型基金的治理缺陷在于，对于托管人的选择权与监督权由基金管理人掌握，并且基金持有人不具备召开持有人大会进而行使控制权的现实途径。 - Third, the analyses of the behavior of embezzle: it behaved as the holder illegally keeps others property as his own, refusing to return or surrender.
第三，对侵占行为的分析：侵占行为表现为行为人将持有的他人财物非法占为己有，拒不交出或拒不退还。 - The purpose of reliance protection principle is to protect the third party who has faith on both real rights holder and ostensible facts caused by the other party.
而信赖保护原则却保护第三人对由真正权利人或本人造成的表见事实的信赖，从而实现对交易安全的优先保护。 - Unauthorized disposal contract is the hard work of civil legislation. Civil legal relationship which includes the subject of unauthorized disposition, the third party and the right holder its 'civil rights and obligations are so complex.
无权处分合同是民事法立法中的一大难题，它涉及到了无权处分人、第三人、原权利人三者之间的权利义务关系较为复杂。 - However, there are some controversies both in theory and in practice on the issue that whether the insurer shall defend against the third party with its grounds of defense against the insured and policy holder.
特别是保险人能否以对被保险人、投保人主张的抗辩对抗第三人，这在理论和实践中存在着一定争议。